I got Lubuntu working on my tablet so I could get digital Pali reader to work. Lubuntu runs through VNC at the same time as Android.
I crashed my system in the process to. Now I am an expert in loading custom ROMs and flashing.
DPR is definitely worth it. The dictionary is really good, especially for untranslated works like the commentaries.